1
00:00:01,126 --> 00:00:02,335
{\an8}В ПРЕДИШНИ ЕПИЗОДИ
2
00:00:02,794 --> 00:00:03,962
- Ей
- Ей
3
00:00:03,962 --> 00:00:06,548
Аз съм Мейси. Това са Пипа и Бри.
4
00:00:06,673 --> 00:00:08,049
- Здрасти.
- Аз съм Люси.
5
00:00:08,466 --> 00:00:10,802
- Щастлив съм да съм с теб.
- Аз също.
6
00:00:10,802 --> 00:00:12,887
Не изглеждаш удобно в тази рокля.
7
00:00:13,722 --> 00:00:16,433
- Извинете, кой сте вие?
- Стивън... ДеМарко.
8
00:00:16,975 --> 00:00:18,685
Стивън наистина те харесва.
9
00:00:19,728 --> 00:00:21,104
искаш ли да излезем
10
00:00:21,271 --> 00:00:23,690
Има парти в кампуса.
Аз ще съм трезвият шофьор.
11
00:00:23,898 --> 00:00:25,859
Мисля да остана тук тази нощ.
12
00:00:26,735 --> 00:00:27,902
какво става
13
00:00:28,278 --> 00:00:32,073
Не сте ли чували?
Мейси претърпя инцидент снощи.
14
00:00:32,449 --> 00:00:36,453
можеш ли да останеш с мен
Не искам да съм тук сам.
15
00:00:36,870 --> 00:00:38,621
Бил ли си с други след мен?
16
00:00:38,830 --> 00:00:40,373
Никога не съм го искал.
17
00:00:40,915 --> 00:00:42,292
ВХОДЯЩО ОБАЖДАНЕ
18
00:00:42,500 --> 00:00:44,169
Да тръгваме... Какво има?
19
00:00:44,294 --> 00:00:46,463
Пич, можеш ли да дойдеш тук веднага?
20
00:00:46,671 --> 00:00:49,132
Дрю полудява
за момичето, което почина.
21
00:00:52,218 --> 00:00:54,721
{\an8}СЕПТЕМВРИ 2007 г
22
00:00:56,264 --> 00:00:57,223
Какво се случи?
23
00:01:00,852 --> 00:01:02,353
Обърках се.
24
00:01:04,272 --> 00:01:05,815
{\an8}Всичко е наред. Стивън е.
25
00:01:08,401 --> 00:01:09,527
Можеш да ми кажеш всичко.
26
00:01:11,321 --> 00:01:13,198
Онази вечер, когато...
27
00:01:15,116 --> 00:01:16,451
Мейси е мъртва,
28
00:01:17,702 --> 00:01:21,372
Бях на парти и някой
трябваше да отиде да си купи бира.
29
00:01:22,123 --> 00:01:24,084
Аз бях единственият с лична карта.
30
00:01:24,084 --> 00:01:25,335
Използвайте моите.
31
00:01:25,960 --> 00:01:29,798
Докато вървях обратно
от нищото се появи кола.
32
00:01:30,048 --> 00:01:33,343
Отклоних се в последния момент,
но и нея, и...
33
00:01:40,767 --> 00:01:43,144
Колата се блъснала в дървото.
34
00:01:44,187 --> 00:01:45,855
Трябваше да сляза, но...
35
00:01:46,981 --> 00:01:48,149
избягах.
36
00:01:48,733 --> 00:01:50,276
Трябваше да се обадя на някого,
37
00:01:50,652 --> 00:01:53,863
но бях в паника. Не знаех, че е Мейси.
38
00:01:58,827 --> 00:02:00,286
Не знаех, че е тя.
39
00:02:01,162 --> 00:02:03,748
Разбрах на следващия ден,
когато я намериха.
40
00:02:04,582 --> 00:02:06,417
Не знаех какво да правя.
41
00:02:06,543 --> 00:02:08,545
Знаеш ли, не съм добър в тези неща.
42
00:02:09,087 --> 00:02:10,547
добре
43
00:02:12,465 --> 00:02:13,925
Казвал ли си на някой друг?
44
00:02:14,342 --> 00:02:15,301
- не
- Не?
45
00:02:17,262 --> 00:02:18,388
Имаше някой
46
00:02:18,763 --> 00:02:19,973
кой може да те е видял?
47
00:02:20,890 --> 00:02:21,975
не?
48
00:02:22,684 --> 00:02:23,893
Когато зави
49
00:02:24,894 --> 00:02:27,272
пипахте ли другата кола?
50
00:02:27,605 --> 00:02:28,606
- Не?
- не
51
00:02:28,898 --> 00:02:31,276
Така че не е пропуск
спасение, нали?
52
00:02:31,734 --> 00:02:35,238
Не става така. Не можеш да си тръгнеш
мястото на произшествието.
53
00:02:35,530 --> 00:02:36,906
Трябваше да помоля за помощ,
54
00:02:37,031 --> 00:02:38,408
обадете се на линейка.
55
00:02:38,533 --> 00:02:39,617
Бяхте в шок.
56
00:02:39,742 --> 00:02:43,830
- Не е ли така?
- Не, бях...
57
00:02:44,414 --> 00:02:45,707
Бях пил малко,
58
00:02:47,000 --> 00:02:49,085
а документите... Исках да избегна полицията.
59
00:02:50,211 --> 00:02:53,548
окей
60
00:02:53,756 --> 00:02:55,508
Може би трябва да кажа нещо.
61
00:02:55,633 --> 00:02:57,385
не
62
00:03:00,138 --> 00:03:02,807
Сега всички вярват
че е нещастен случай.
63
00:03:02,932 --> 00:03:03,975
Беше.
64
00:03:03,975 --> 00:03:10,356
аз знам Но никой не знае
това, което ми каза, освен нас.
65
00:03:17,488 --> 00:03:18,990
Мейси няма да се върне.
66
00:03:20,158 --> 00:03:21,242
окей
67
00:03:22,076 --> 00:03:24,162
Съсипването на живота ви няма да поправи нещата.
68
00:03:24,412 --> 00:03:26,122
Ти си човек, изпадаше в паника.
69
00:03:31,502 --> 00:03:32,629
Ще видиш какво ще мине.
70
00:03:34,047 --> 00:03:35,506
Но трябва да го искаш.
71
00:03:36,633 --> 00:03:39,802
Трябва да говориш с мен и Ригли.
72
00:03:40,303 --> 00:03:41,554
Не е нужно да си тръгваш от тук.
73
00:03:41,721 --> 00:03:44,515
- Трябва да остане тук.
- да
74
00:03:46,768 --> 00:03:48,102
Всичко ще бъде наред.
75
00:04:02,492 --> 00:04:04,869
ТОПЛОКРЪВЕН
76
00:04:07,205 --> 00:04:11,459
Има много начини
за преодоляване на загуба.
77
00:04:11,834 --> 00:04:15,797
Този кръг е тук
за да ни покаже как се справят другите,
78
00:04:16,089 --> 00:04:19,926
да даде контекст
според нашия опит.
79
00:04:21,511 --> 00:04:24,931
{\an8}Луси, ти беше тази, която познаваше
по-добре Мейси. искаш ли да започнеш
80
00:04:26,557 --> 00:04:28,851
{\an8}Не я познавах толкова добре.
81
00:04:30,228 --> 00:04:34,607
{\an8}Тук пише, че можем да претърпим загуба
дори и тези, които не познаваме.
82
00:04:35,066 --> 00:04:38,152
{\an8}Мисля, че смъртта
бъде лично преживяване.
83
00:04:40,738 --> 00:04:42,198
{\an8}Можете да преминете към следващия.
84
00:04:44,450 --> 00:04:47,287
{\an8}- Вярвам, че...
- Моля давай.
85
00:04:54,794 --> 00:04:56,004
{\an8}Луси, няколко думи.
86
00:04:56,504 --> 00:04:58,006
{\an8}Имам час, трябва да...
87
00:04:58,131 --> 00:04:59,841
Просто исках да ти го кажа по-късно
88
00:05:00,049 --> 00:05:02,844
{\an8}ректорът ще придружава
Родителите на Мейси са в твоята стая
89
00:05:02,844 --> 00:05:04,846
{\an8}да вземе нещата си.
90
00:05:06,764 --> 00:05:08,474
{\an8}Добре, благодаря. Кога точно?
91
00:05:08,641 --> 00:05:09,809
Така че ще остана навън.
92
00:05:09,809 --> 00:05:12,562
{\an8}Вярвам това на господа Кембъл
Би било хубаво да поговорим
93
00:05:12,687 --> 00:05:14,647
{\an8}със съученик на Мейси.
94
00:05:15,565 --> 00:05:16,858
Те биха го оценили.
95
00:05:21,112 --> 00:05:22,780
Да, разбира се.
96
00:05:29,495 --> 00:05:31,372
БЛАГОДАРЯ ЗА ВЧЕРА. ОК ЗА ВЕЧЕРЯ.
97
00:05:33,541 --> 00:05:34,792
Говорихте ли с Wrigley?
98
00:05:37,170 --> 00:05:38,087
Да защо?
99
00:05:38,254 --> 00:05:41,007
Не знам, напоследък е много странно.
100
00:05:41,424 --> 00:05:46,387
Пушете по-малко трева от обикновено.
Вероятно за футбол.
101
00:05:47,430 --> 00:05:48,765
Какво те кара да размишляваш така?
102
00:05:49,766 --> 00:05:53,019
Трябва да отида на вечеря
с Люси, първокурсничката.
103
00:05:54,228 --> 00:05:55,730
На вечеря?
104
00:05:57,565 --> 00:05:59,817
- Сигурно ти харесва.
- Неженен съм.
105
00:05:59,901 --> 00:06:02,695
Да, докато Даяна приеме извинението ти.
106
00:06:03,738 --> 00:06:08,659
- Не се преструвай, че не си я молил.
- Не моля. убеждавам.
107
00:06:09,994 --> 00:06:11,621
- Глупости.
- не
108
00:06:11,788 --> 00:06:12,789
да
109
00:06:13,998 --> 00:06:16,376
Не мога да си представя какво ще й направи Даян
110
00:06:16,542 --> 00:06:18,044
когато разбере.
111
00:06:19,003 --> 00:06:20,546
Ще бъде адски брутално.
112
00:06:21,964 --> 00:06:23,132
не искам да го виждам
113
00:06:23,299 --> 00:06:25,676
Наистина бих искал да го видя вместо това.
114
00:06:29,389 --> 00:06:32,475
В момента имам час с Диана.
115
00:06:34,727 --> 00:06:37,438
Поне си изсуши члена
между едно момиче и друго.
116
00:06:39,315 --> 00:06:42,860
Преброихте жертвите преди вагината
на Али ще те хване в капан.
117
00:06:42,944 --> 00:06:43,945
- Хей!
- Да?
118
00:06:44,195 --> 00:06:46,197
- Не говори за вагината на Али.
- Добре.
119
00:06:46,447 --> 00:06:47,907
- благодаря ви
- Извинете ме.
120
00:06:49,075 --> 00:06:50,576
Безупречната вагина на Али.
121
00:06:50,993 --> 00:06:52,203
ти си груб
122
00:06:52,328 --> 00:06:53,955
Тя е красива. И неизследван.
123
00:06:54,080 --> 00:06:56,416
Това е като Антарктида.
124
00:06:56,791 --> 00:06:59,168
Пуста. Студено.
125
00:07:01,587 --> 00:07:03,881
Ще обсъдим всяка подадена работа
126
00:07:04,006 --> 00:07:06,509
за да получите обратна връзка.
127
00:07:07,051 --> 00:07:09,554
Ще бъде ад, така че просто остани сам
128
00:07:09,679 --> 00:07:11,055
ако си готов да изгориш.
129
00:07:12,807 --> 00:07:14,559
Можем да пишем за ученика
130
00:07:14,684 --> 00:07:16,102
почина миналата седмица?
131
00:07:16,978 --> 00:07:20,440
Преподавам писане на художествена литература,
и това е реален факт. Така че не.
132
00:07:24,986 --> 00:07:27,029
окей Нека започваме.
133
00:07:27,822 --> 00:07:29,657
ВХОДЯЩО ОБАЖДАНЕ МАМО
134
00:07:39,625 --> 00:07:40,668
пиша ти
135
00:07:44,130 --> 00:07:45,339
много си красива
136
00:07:48,926 --> 00:07:51,262
- Запазих ти мястото.
- Наистина ли?
137
00:07:51,762 --> 00:07:53,848
Добро утро на всички
138
00:07:55,099 --> 00:07:59,395
Някой иска да сподели
на отражения
139
00:08:00,271 --> 00:08:01,689
на зададеното четене?
140
00:08:03,149 --> 00:08:06,569
Нека го кажем така.
Утре ще бъдете държавен глава.
141
00:08:07,528 --> 00:08:10,990
Ще използвате принудителна сила
или убедителни за външната политика?
142
00:08:15,119 --> 00:08:16,245
моля
143
00:08:16,662 --> 00:08:20,082
Ако погледнем континуума
между принудителната и убедителната сила,
144
00:08:20,208 --> 00:08:22,627
ключовият фактор изглежда е времето.
145
00:08:23,211 --> 00:08:27,215
Лесно е да се създаде принудителна сила
защото ресурсите са конкретни.
146
00:08:28,299 --> 00:08:30,676
Исторически,
построена е от армии.
147
00:08:31,427 --> 00:08:33,888
Пушка, насочена към главата му
гарантира резултати.
148
00:08:34,722 --> 00:08:35,848
Горе-долу.
149
00:08:37,266 --> 00:08:38,226
Продължи.
150
00:08:40,645 --> 00:08:43,898
Вярно е, силата на убеждението
отнема повече време,
151
00:08:44,023 --> 00:08:45,858
но е много по-ефективен.
152
00:08:46,567 --> 00:08:50,279
Принудителната дипломация е без значение
ако всичко се върти около теб.
153
00:08:51,906 --> 00:08:53,616
Убедителната сила е всичко.
154
00:08:55,076 --> 00:08:56,077
Мога да го докажа.
155
00:08:56,661 --> 00:08:57,745
като?
156
00:08:59,872 --> 00:09:01,290
12 от тях вдигнаха ръка.
157
00:09:01,916 --> 00:09:03,501
Той избра най-красивото момиче.
158
00:09:06,921 --> 00:09:08,089
окей
159
00:09:08,756 --> 00:09:11,676
Нека отворим Чавес на страница 145.
160
00:09:16,639 --> 00:09:17,557
хей
161
00:09:18,140 --> 00:09:19,225
здрасти благодаря
162
00:09:19,392 --> 00:09:20,476
- Забрави за това.
- благодаря ви
163
00:09:22,353 --> 00:09:24,313
Трябва да почистим.
164
00:09:24,981 --> 00:09:27,608
- Какво говориш?
- Преди да пристигнат родителите на Мейси.
165
00:09:28,484 --> 00:09:31,487
Ако бях мъртъв, ти щеше да искаш твоя
разбраха ли какво правиш?
166
00:09:31,654 --> 00:09:33,948
Никога не бях мислил за това.
167
00:09:34,323 --> 00:09:37,535
наистина ли Винаги мисля за това.
Бързо, преди да са пристигнали.
168
00:09:37,743 --> 00:09:38,869
Нека го направим за нея.
169
00:09:40,997 --> 00:09:42,290
Майната му, Мейси.
170
00:09:44,375 --> 00:09:45,376
Да, мамка му.
171
00:09:46,419 --> 00:09:47,878
хей Вижте.
172
00:09:49,088 --> 00:09:50,172
мамка му
173
00:09:50,798 --> 00:09:52,049
- Вече погледнах там.
- Добре.
174
00:09:53,384 --> 00:09:54,385
Какво друго?
175
00:09:54,844 --> 00:09:56,512
аз не знам мамка му
176
00:09:59,932 --> 00:10:00,850
Люси?
177
00:10:01,100 --> 00:10:02,685
- Поздрави.
- Господа Кембъл.
178
00:10:03,477 --> 00:10:04,645
окей
179
00:10:11,777 --> 00:10:13,029
По-спокойно.
180
00:10:13,863 --> 00:10:16,991
- Здрасти. съжалявам
- Уведомете ни, ако имате нужда от нещо.
181
00:10:45,019 --> 00:10:46,979
много съжалявам
182
00:10:50,650 --> 00:10:54,111
мога ли да ти помогна
183
00:10:54,779 --> 00:10:56,822
благодаря Ние ще се погрижим за това.
184
00:11:02,662 --> 00:11:07,249
Мейси беше наистина добър човек.
аз я обичах.
185
00:11:33,567 --> 00:11:35,027
Диана? извинете ме
186
00:11:35,528 --> 00:11:37,446
Похвалих те пред всички.
187
00:11:37,530 --> 00:11:40,950
Не разбирам защо си ядосан. хей
188
00:11:42,451 --> 00:11:44,578
Ние сме най-добрите в този клас.
189
00:11:46,122 --> 00:11:48,416
Добре, какво от това?
190
00:11:51,127 --> 00:11:53,963
имаш нужда от мен
да направи нещата интересни.
191
00:11:54,505 --> 00:11:56,132
не се шегувай
192
00:11:57,091 --> 00:11:59,969
Знаете какво биха казали приятелите ми
ами ако знаят, че говорим?
193
00:12:00,136 --> 00:12:02,138
Добре, съжалявам. не се шегувам
194
00:12:02,596 --> 00:12:04,640
Но ми е трудно там.
195
00:12:04,807 --> 00:12:05,933
Какво означава?
196
00:12:06,600 --> 00:12:09,687
Не мога да се концентрирам с теб там.
197
00:12:11,105 --> 00:12:12,231
полудявам,
198
00:12:12,398 --> 00:12:15,359
мислейки за всичко, което бих ти направил.
199
00:12:18,946 --> 00:12:21,949
Но ако искаш, ще напусна курса.
200
00:12:25,453 --> 00:12:29,749
Сега знам, че ще ми е забавно.
201
00:12:30,750 --> 00:12:31,834
Не го оставяй.
202
00:12:33,878 --> 00:12:37,131
Оценявам това
се опитва да се подобри.
203
00:12:37,923 --> 00:12:39,258
Това е важното.
204
00:13:02,990 --> 00:13:05,326
МОГА ДА ТЕ ВЗЕМА СЛЕД ДВА ЧАСА.
205
00:13:17,880 --> 00:13:18,964
Кой е?
206
00:13:19,465 --> 00:13:21,008
Стивън иска да вечеряме заедно,
207
00:13:21,008 --> 00:13:24,678
но не знам дали имам сили сега
да се държи нормално.
208
00:13:24,887 --> 00:13:27,765
Върви, трябва да се забавляваш.
209
00:13:27,932 --> 00:13:32,144
внимавай,
използвай презерватив и т.н.
210
00:13:32,269 --> 00:13:33,687
Няма да правя секс с него.
211
00:13:34,021 --> 00:13:38,984
Спри да се правиш, че не ти харесва.
Вече си го призна.
212
00:13:39,151 --> 00:13:42,196
Не, казах, че ми харесва
когато го имам пред себе си.
213
00:13:42,530 --> 00:13:43,864
Така че, поставете го отпред.
214
00:13:45,866 --> 00:13:46,826
окей
215
00:13:50,871 --> 00:13:51,914
"Сигурно."
216
00:14:11,600 --> 00:14:14,436
ЧЕСТИТ СЕМЕСТЪР, ЛЮСИ.
НЕКА ПОДДЪРЖАМЕ ВРЪЗКА.
217
00:15:09,241 --> 00:15:10,993
Какво представляват "таглиолините"?
218
00:15:12,828 --> 00:15:14,204
Не разбираш нищо от пастата.
219
00:15:14,914 --> 00:15:16,790
Познавам нормалната.
220
00:15:27,509 --> 00:15:28,844
благодаря
221
00:15:30,137 --> 00:15:32,473
"Луси в небето с диаманти".
222
00:15:32,598 --> 00:15:33,599
какво учиш
223
00:15:33,599 --> 00:15:35,601
Знаете ли, че тази песен е за LSD?
224
00:15:35,976 --> 00:15:38,187
Не, той говори за рисунка, която е направил
225
00:15:38,354 --> 00:15:39,897
Синът на Ленън в детската стая.
226
00:15:40,064 --> 00:15:42,316
Проверих, когато се запознахме.
227
00:15:44,026 --> 00:15:45,152
уау
228
00:15:45,653 --> 00:15:47,112
Да, странно е.
229
00:15:49,365 --> 00:15:51,659
- Уча английски.
- Наистина ли?
230
00:15:52,409 --> 00:15:54,995
- Езикът, който вече говорите?
- Да, ще пиша за пътуване.
231
00:15:55,120 --> 00:15:56,664
- Изглеждаш много уверен.
- да
232
00:16:01,210 --> 00:16:02,127
Какво е?
233
00:16:12,346 --> 00:16:13,389
извинете ме
234
00:16:16,892 --> 00:16:18,018
Спокойствие.
235
00:16:22,398 --> 00:16:23,732
Разгледахте ли менюто?
236
00:16:24,233 --> 00:16:26,610
да Какво представляват "таглиолините"?
237
00:16:34,910 --> 00:16:36,662
неща? бухал?
238
00:16:36,662 --> 00:16:39,206
Да, това е бухал, като талисмана.
239
00:16:39,373 --> 00:16:42,835
Майната му на пътепис,
трябва да си артист.
240
00:16:44,128 --> 00:16:45,129
ти си добър
241
00:16:46,672 --> 00:16:48,048
ВХОДЯЩО ОБАЖДАНЕ МАМО
242
00:16:53,429 --> 00:16:55,556
Не те попитах какво искаш да правиш.
243
00:16:56,140 --> 00:16:58,517
- Адвокатът.
- Изглеждаш много уверен.
244
00:17:00,102 --> 00:17:03,522
Замислих се какви работни места
биха ми подействали добре
245
00:17:03,647 --> 00:17:04,898
и сред тези произведения,
246
00:17:05,065 --> 00:17:07,234
кои биха ми донесли много пари.
247
00:17:07,651 --> 00:17:10,070
Парите не са единствената причина
да се свършат нещата.
248
00:17:10,195 --> 00:17:11,572
Да, ако нямате.
249
00:17:13,490 --> 00:17:15,117
Не всички имаме Barbour.
250
00:17:17,619 --> 00:17:19,580
Откъде знаеш, че имам Barbour?
251
00:17:20,330 --> 00:17:21,874
Шпионирал ли си ме във Facebook?
252
00:17:22,875 --> 00:17:25,085
- Ти не го направи?
- не
253
00:17:25,169 --> 00:17:27,671
Това е полезно, сега знам много повече за вас.
254
00:17:28,338 --> 00:17:30,174
Значи сме на трета среща.
255
00:17:30,174 --> 00:17:33,552
Не, ние сме на първия.
И това яке беше подарък, нали?
256
00:17:34,344 --> 00:17:35,471
какво става с теб
257
00:17:36,680 --> 00:17:37,931
Хареса ми.
258
00:17:39,892 --> 00:17:42,436
Не знам какво бих направил,
ако нося пола.
259
00:17:43,187 --> 00:17:45,439
Винаги ли казваш всичко, което мислиш?
260
00:17:45,564 --> 00:17:48,734
Нито една десета. Но не казвай нищо
261
00:17:48,901 --> 00:17:51,945
когато пожелаеш, причинява рак.
262
00:17:52,571 --> 00:17:53,822
Не трябва да правиш това. достатъчно.
263
00:17:53,947 --> 00:17:55,783
- Какво казваш?
- Това е наблюдение.
264
00:17:55,991 --> 00:17:57,326
Държиш много неща вътре.
265
00:17:57,534 --> 00:17:58,494
не
266
00:17:58,869 --> 00:18:00,871
Кой ти даде якето Barbour?
267
00:18:01,163 --> 00:18:04,208
- О, Боже мой.
- Казахте, че е подарък. чий?
268
00:18:05,542 --> 00:18:07,419
- Нещо лошо ли се е случило?
- не
269
00:18:10,672 --> 00:18:13,801
Освен факта
че съквартирантката ми почина.
270
00:18:13,926 --> 00:18:16,845
Малко съм отчаяна, съжалявам.
271
00:18:18,097 --> 00:18:19,014
вярно
272
00:18:19,473 --> 00:18:21,892
Хората продължават да ми говорят за това.
273
00:18:22,184 --> 00:18:24,561
- Не я ли познаваш от два дни?
- да
274
00:18:24,645 --> 00:18:27,481
точно така чувствам
сякаш всички ме гледаха
275
00:18:27,648 --> 00:18:29,650
чакам да видя колко ще съм тъжен.
276
00:18:29,650 --> 00:18:32,402
- И искат да е наистина тъжно.
- да
277
00:18:32,694 --> 00:18:35,364
и...
278
00:18:35,906 --> 00:18:38,033
Не знам, нещо не ми е наред.
279
00:18:38,450 --> 00:18:39,785
Съвсем не.
280
00:18:49,002 --> 00:18:50,587
Знаете ли кое е най-лошото?
281
00:18:50,671 --> 00:18:52,798
Всички тези шибани цветя в общежитието.
282
00:18:52,923 --> 00:18:55,968
Те са струпани навсякъде,
и не правят нищо, освен да умрат.
283
00:18:57,636 --> 00:18:59,346
Дали казах нещо много лошо?
284
00:18:59,513 --> 00:19:00,639
не
285
00:19:00,764 --> 00:19:02,933
Не мога да кажа това, без да прозвучи ужасно.
286
00:19:03,142 --> 00:19:06,353
защо не Не си любопитен
за да видите реакцията
287
00:19:06,520 --> 00:19:07,896
Какво ще получите, като го кажете?
288
00:19:08,105 --> 00:19:09,439
Не, вече знам.
289
00:19:10,357 --> 00:19:12,234
В гимназията бях Ледената кралица.
290
00:19:13,318 --> 00:19:14,444
Може да ми е студено.
291
00:19:15,237 --> 00:19:16,238
Не ти е студено.
292
00:19:26,665 --> 00:19:27,791
Не надничайте.
293
00:19:29,209 --> 00:19:30,169
окей
294
00:19:40,596 --> 00:19:42,014
неща?
295
00:19:46,810 --> 00:19:48,228
Това няма да умре.
296
00:20:27,184 --> 00:20:29,186
веднага се връщам
297
00:20:39,112 --> 00:20:40,822
Какво точно стана?
298
00:20:43,533 --> 00:20:44,993
Какво казаха?
299
00:20:47,079 --> 00:20:50,082
окей Мамо, ще го измислим заедно.
300
00:20:50,249 --> 00:20:51,875
Но можем ли да поговорим за това по-късно?
301
00:20:52,000 --> 00:20:55,963
Продължаваш да звъниш,
Мислех, че е спешно.
302
00:20:58,173 --> 00:21:02,302
Определено. Съжалявам, не исках.
303
00:21:05,347 --> 00:21:07,724
Напълно разбирам през какво преминаваш.
304
00:21:08,308 --> 00:21:09,643
Аз съм на твоя страна.
305
00:21:10,394 --> 00:21:11,645
можеш ли да спреш
306
00:21:15,190 --> 00:21:17,567
Мамо, спри, моля те.
307
00:21:18,443 --> 00:21:20,279
Нямам... Ало?
308
00:21:54,730 --> 00:21:55,856
хей
309
00:22:03,447 --> 00:22:04,948
Благодаря за вечерята.
310
00:22:06,033 --> 00:22:07,284
да
311
00:22:13,290 --> 00:22:18,128
Тази вечер си прекарах добре.
Съжалявам, наистина съм изтощен.
312
00:22:28,722 --> 00:22:30,015
до скоро
313
00:22:33,226 --> 00:22:34,770
- Добре.
- Добре.
314
00:23:34,579 --> 00:23:38,583
- Ей
- Съжалявам, че ви пиша по това време.
315
00:23:39,751 --> 00:23:41,128
искаш ли да влезеш
316
00:23:43,463 --> 00:23:44,506
да
317
00:23:46,049 --> 00:23:47,384
Всичко ще бъде наред.
318
00:23:57,853 --> 00:23:59,813
Притеснително е.
319
00:23:59,938 --> 00:24:03,442
Майката беше мила да го остави на мен.
320
00:24:03,608 --> 00:24:06,653
Но кой би използвал трикове
на мъртво момиче?
321
00:24:08,530 --> 00:24:11,575
Пушиш трева на мъртво момиче.
322
00:24:12,200 --> 00:24:13,201
Тревата си е трева.
323
00:24:13,577 --> 00:24:16,204
Вече съм параноичен.
Призрачната трева не помага.
324
00:24:16,371 --> 00:24:17,747
Добре съм с параноята.
325
00:24:18,123 --> 00:24:19,916
Кой е добре с параноята?
326
00:24:20,625 --> 00:24:25,005
Не, искам да кажа... Давай, умници.
327
00:24:25,172 --> 00:24:26,548
Покажи ми какво можеш.
328
00:24:28,758 --> 00:24:30,802
Люси, какво си мислиш там горе?
329
00:24:31,261 --> 00:24:32,179
аз не знам
330
00:24:32,429 --> 00:24:35,223
Вашият час
Не беше толкова зле.
331
00:24:35,390 --> 00:24:36,641
Това създаде объркване.
332
00:24:36,766 --> 00:24:38,852
Знаеше, че няма да спиш с него.
333
00:24:38,977 --> 00:24:41,062
Беше достатъчно умен да не опитва.
334
00:24:41,521 --> 00:24:43,690
Мислите ли, че той е планирал всичко?
335
00:24:44,191 --> 00:24:45,233
Може би.
336
00:24:45,484 --> 00:24:46,985
Става бавно, това е добър знак.
337
00:24:47,194 --> 00:24:49,946
Дори не исках да излизам с него.
338
00:24:50,071 --> 00:24:53,366
Да кажа истината,
Някак си го мразя.
339
00:24:54,743 --> 00:24:58,497
Да, мразя го. Много по лесно е.
340
00:24:58,997 --> 00:25:02,167
Е, сексът от омраза е много реален.
341
00:25:02,584 --> 00:25:04,628
Какво става с теб и Дрю?
342
00:25:04,961 --> 00:25:07,339
нищо Той пропиля шанса си.
343
00:25:07,756 --> 00:25:10,258
Ти щеше да му дадеш девствеността си.
344
00:25:11,843 --> 00:25:13,136
За друго не мисля.
345
00:25:13,220 --> 00:25:15,430
Може би вината е моя.
346
00:25:15,722 --> 00:25:19,017
Напих се и го зарязах
нощта, когато се целунахме.
347
00:25:19,017 --> 00:25:22,062
Но не трябваше
да бъда задник на следващия ден.
348
00:25:22,187 --> 00:25:23,939
- Можеше поне да ти пише.
- да
349
00:25:24,064 --> 00:25:25,148
Какво мисли Wrigley?
350
00:25:25,273 --> 00:25:28,527
Не мога да му задавам много въпроси.
Сексът е фантастичен.
351
00:25:28,693 --> 00:25:30,195
Не искаме нищо сериозно.
352
00:25:32,113 --> 00:25:33,365
А този човек, Тим?
353
00:25:33,573 --> 00:25:35,158
На Тим е, ако той го иска.
354
00:25:39,371 --> 00:25:41,540
окей
355
00:25:42,082 --> 00:25:45,544
изтривам го.
Изтривам номера на Стивън.
356
00:25:45,669 --> 00:25:47,045
Малко е преувеличено.
357
00:25:47,170 --> 00:25:49,548
Отпуснете се и просто напуснете зоната.
358
00:25:49,714 --> 00:25:53,718
Не, не си вярвам. това е странно
359
00:25:54,010 --> 00:25:56,429
Част от мен не ми пука. Другата страна
360
00:25:56,513 --> 00:25:59,683
тя иска да забие ноктите си в лицето му.
361
00:26:10,944 --> 00:26:14,823
да Трябва да си отиде. майната ти
362
00:26:16,825 --> 00:26:17,951
Готово.
363
00:26:21,830 --> 00:26:23,081
Готово.
364
00:26:23,665 --> 00:26:25,542
Майка ти не може да направи това.
365
00:26:26,376 --> 00:26:28,545
- Винаги е една и съща история.
- благодаря ви
366
00:26:30,797 --> 00:26:32,757
Не се притеснявай, никой не ме е видял.
367
00:26:34,634 --> 00:26:37,137
- Промъкнал си се като любовник.
- Точно.
368
00:26:37,304 --> 00:26:39,347
Не искам да обърквам приятелите ви.
369
00:26:41,558 --> 00:26:42,684
добре.
370
00:26:43,643 --> 00:26:46,021
Защото просто гледаме филм.
371
00:26:51,443 --> 00:26:52,861
Толкова е красиво.
372
00:26:58,241 --> 00:26:59,284
виж се
373
00:26:59,868 --> 00:27:02,037
Просто трябва
това те кара да се чувстваш по-добре.
374
00:27:16,509 --> 00:27:17,469
да
375
00:27:33,610 --> 00:27:35,195
Защо си толкова мокър?
376
00:28:15,985 --> 00:28:16,945
просто трябва...
377
00:28:17,737 --> 00:28:21,074
- Какво има?
- Нищо.
378
00:28:22,158 --> 00:28:25,578
Трябва ми само секунда.
379
00:28:29,082 --> 00:28:32,335
- Спокойно. всичко е наред
- Добре.
380
00:28:43,805 --> 00:28:46,933
Последния път ме спря
докато все още бях в теб.
381
00:28:47,058 --> 00:28:52,731
Ти... Това ме унищожи.
382
00:28:54,816 --> 00:28:58,027
Беше преди дни.
Спрях те, защото не бях готов.
383
00:28:59,112 --> 00:29:00,989
Трудно е да правиш секс, когато си ядосан.
384
00:29:01,114 --> 00:29:02,407
Добре, отделете повече време.
385
00:29:04,284 --> 00:29:06,578
Но не знам какво искаш да направя
докато чакам.
386
00:29:07,036 --> 00:29:09,330
И така, отиваш ли с други момичета?
387
00:29:09,456 --> 00:29:12,625
Не и ако наистина го вярваш.
Но не можеш да имаш всичко, Даяна.
388
00:29:12,709 --> 00:29:13,793
Вие решавате всичко.
389
00:29:13,918 --> 00:29:15,795
Дали да излизам, дали да се чукаме.
390
00:29:15,879 --> 00:29:18,298
не искам да ти вярвам
защото те принудих.
391
00:29:18,715 --> 00:29:20,675
Трябва да знам, че не искаш никой друг.
392
00:29:20,759 --> 00:29:22,927
О, Боже мой, ще се забавляваме ли някога отново?
393
00:29:23,261 --> 00:29:24,846
При теб всичко е капан.
394
00:29:26,014 --> 00:29:29,684
Извинете ме за секунда...
Наистина ли искате да построите нещо?
395
00:29:30,310 --> 00:29:34,397
Няма да сме в училище завинаги.
Връзките не винаги са забавни.
396
00:29:34,564 --> 00:29:38,234
Но усещаш ли? Говориш като всички останали.
397
00:29:38,359 --> 00:29:40,445
Смеехме се на тези глупости.
398
00:29:40,945 --> 00:29:42,781
Говориш като всички останали.
399
00:29:43,782 --> 00:29:45,158
Дори не се ядосвам.
400
00:29:46,785 --> 00:29:49,245
- Срам ме е...
- Да...
401
00:29:49,370 --> 00:29:50,705
... колко съм глупав.
402
00:29:51,539 --> 00:29:54,459
Обичам мозъка ти.
Имате брилянтен ум.
403
00:29:56,294 --> 00:29:58,797
Това е срамота
че ти също нямаш сърце.
404
00:29:59,005 --> 00:30:01,925
Пих твърде много само веднъж.
405
00:30:02,550 --> 00:30:06,346
Дотогава не му помнех името
ние го направихме. Не знаех какво правя.
406
00:30:06,346 --> 00:30:09,140
Красивото нещо
това е, че вярвате, че можете да подобрите нещата.
407
00:30:09,307 --> 00:30:11,226
Бихте ли предпочели да сте влюбени в него?
408
00:30:11,643 --> 00:30:13,686
Че съм я обичал? Може би повече от вас?
409
00:30:13,853 --> 00:30:17,106
Знаеш колко момчета
ще имат ли късмет да ме имат?
410
00:30:17,357 --> 00:30:19,400
Колко са ми писали тази седмица?
411
00:30:19,526 --> 00:30:22,153
знаеш какво Мога да се обзаложа
в точния момент
412
00:30:22,278 --> 00:30:23,905
където ще им писне да те чукат.
413
00:30:28,576 --> 00:30:29,702
съжалявам
414
00:30:32,747 --> 00:30:33,832
тръгвай си
415
00:30:36,251 --> 00:30:39,254
- Махай се веднага.
- Добре.
416
00:31:10,577 --> 00:31:13,329
Здравейте, аз съм Нора ДеМарко.
Оставете съобщение.
417
00:31:13,538 --> 00:31:18,209
здравей мамо Опитах се да ти се обадя.
418
00:31:21,337 --> 00:31:26,009
Много съжалявам за снощи.
419
00:31:29,387 --> 00:31:32,640
Обади ми се, когато можеш.
420
00:31:34,851 --> 00:31:35,768
окей
421
00:31:38,688 --> 00:31:39,898
не мога да го направя
422
00:31:42,901 --> 00:31:44,485
Боже мой
423
00:31:44,694 --> 00:31:46,613
- Леле.
- Мамка му.
424
00:31:46,779 --> 00:31:49,240
Какво е? Трябва да кача маса.
425
00:31:49,991 --> 00:31:51,159
Късметлия си.
426
00:31:52,994 --> 00:31:54,787
Поне храната беше добра?
427
00:31:59,292 --> 00:32:03,379
- Радвам се за теб.
- Здравейте момчета. Wrigley, направи ли го?
428
00:32:03,546 --> 00:32:06,466
какво? Предполагам, че не.
429
00:32:06,633 --> 00:32:08,760
Кажете на екипа за набиране на средства.
430
00:32:08,968 --> 00:32:10,345
- Имам нужда от тях.
- Ще го направя.
431
00:32:10,511 --> 00:32:12,555
Ако дойдат, всички ще дойдат.
432
00:32:13,139 --> 00:32:14,891
Ще има момичета и алкохол.
433
00:32:15,975 --> 00:32:17,143
Лесно се продава.
434
00:32:17,268 --> 00:32:19,228
окей обещание.
435
00:32:21,064 --> 00:32:22,023
Здравей Диана.
436
00:32:22,815 --> 00:32:23,775
Кой беше той?
437
00:32:24,108 --> 00:32:25,652
Приятелката на Стивън.
438
00:32:26,235 --> 00:32:27,236
Бивша приятелка.
439
00:32:30,239 --> 00:32:32,200
Преди малко се разделиха.
440
00:32:44,462 --> 00:32:46,297
Колко смятате да изядете?
441
00:32:48,758 --> 00:32:50,760
Какво ще правим тази вечер?
442
00:32:51,010 --> 00:32:53,554
- Не знам.
- Бих искал да направя нещо.
443
00:32:54,555 --> 00:32:56,182
има ли нещо за правене
444
00:32:56,849 --> 00:32:58,893
Има кампания за набиране на средства от Даяна.
445
00:32:59,268 --> 00:33:02,438
Да, може да е забавно.
446
00:33:02,605 --> 00:33:04,107
Може би.
447
00:33:04,732 --> 00:33:06,275
- да
- Обичам филантропията.
448
00:33:06,401 --> 00:33:08,528
Ти просто искаш да шпионираш Даяна.
449
00:33:09,487 --> 00:33:12,699
Знаете ли за какво събира пари?
450
00:33:15,159 --> 00:33:18,579
Нямаше да го направят, ако не беше важно.
451
00:33:19,914 --> 00:33:20,957
истински.
452
00:33:22,542 --> 00:33:26,379
нека го направим Това е благотворителност.
Хубаво е да помагаш на другите.
453
00:33:26,879 --> 00:33:28,006
Красива.
454
00:33:28,715 --> 00:33:29,799
Добре, чао.
455
00:33:38,599 --> 00:33:40,518
Аз съм Дрю. Оставете съобщение.
456
00:33:41,853 --> 00:33:42,895
мамка му
457
00:33:44,022 --> 00:33:45,648
Трябва ли да отидем при Дрю?
458
00:33:45,857 --> 00:33:47,025
Дайте време.
459
00:33:47,567 --> 00:33:49,861
Можеше поне да отговори
към моите съобщения.
460
00:33:50,111 --> 00:33:52,947
Проверяването на всеки пет минути е по-лошо.
461
00:33:56,409 --> 00:33:58,244
Прекалено му е, ще полудее.
462
00:33:59,620 --> 00:34:02,415
Ще полудеем и ние
463
00:34:02,540 --> 00:34:04,792
ако продължим да говорим за това.
464
00:34:06,210 --> 00:34:08,755
Всичко се случва.
465
00:34:10,923 --> 00:34:13,342
- Ще излизаш ли тази вечер?
- Така мисля.
466
00:34:16,637 --> 00:34:19,724
Имаме нужда от предварителен мач
да ви избави от лошото настроение.
467
00:34:20,183 --> 00:34:23,728
Доведете Тим и Циклопа тук,
Обаждам се на Евън.
468
00:34:27,065 --> 00:34:30,860
- Не слагай бира на стола ми.
- Добре. искаш ли пица
469
00:34:32,487 --> 00:34:34,280
- Пица?
- да
470
00:34:35,239 --> 00:34:36,574
хей да вървим
471
00:34:36,741 --> 00:34:37,909
къде бяхте
472
00:34:38,117 --> 00:34:39,327
Да взема бира.
473
00:34:39,994 --> 00:34:42,455
Така че обичам Евън.
Крафт бири преди мача.
474
00:34:43,247 --> 00:34:46,042
Тим, трябва да продължаваш,
не става така. Господа...
475
00:34:46,167 --> 00:34:47,251
давай напред
476
00:34:47,668 --> 00:34:50,004
- Да започваме.
- Да, сър.
477
00:34:50,254 --> 00:34:52,131
- Ей
- Хей!
478
00:34:56,844 --> 00:34:57,720
Всичко това.
479
00:35:04,602 --> 00:35:06,771
Добре е, нали? Винаги вземам най-доброто.
480
00:35:06,896 --> 00:35:08,356
Ригли, не спирай.
481
00:35:09,148 --> 00:35:10,775
Какво казвах?
482
00:35:10,983 --> 00:35:13,236
Че ще отидеш на дарителството на Даяна.
483
00:35:13,236 --> 00:35:14,821
да искаш ли да дойдеш
484
00:35:14,987 --> 00:35:19,951
Мисля да даря отсъствието си за нея.
Ще я накарам да ми липсва.
485
00:35:20,409 --> 00:35:22,120
Кога изчезвам?
486
00:35:24,122 --> 00:35:28,459
Все още те виждам... Все още... Няма те.
487
00:35:29,836 --> 00:35:30,711
сериозно ли?
488
00:35:30,837 --> 00:35:32,088
- Майната му.
- Добре.
489
00:35:32,213 --> 00:35:33,256
Пич, тук съм.
490
00:35:33,965 --> 00:35:36,134
Периферното ви зрение е гадно.
491
00:35:36,384 --> 00:35:38,511
Как все още караш, Циклоп?
492
00:35:39,512 --> 00:35:40,721
Внимателно.
493
00:35:41,097 --> 00:35:42,098
мамка му
494
00:35:43,057 --> 00:35:45,351
хей какво става с теб
495
00:35:51,274 --> 00:35:52,233
на мен ли ми казваш
496
00:35:52,358 --> 00:35:55,778
да Сериозно, какво става?
497
00:35:56,154 --> 00:36:00,324
- Изглеждаш малко отпаднал.
- Не, добре съм.
498
00:36:01,200 --> 00:36:02,702
Какъв задник, това му е лицето.
499
00:36:04,370 --> 00:36:07,498
Ригли, седиш на нещо странно.
500
00:36:08,833 --> 00:36:10,501
- Какво?
- Колко отвратително.
501
00:36:10,585 --> 00:36:12,378
- Какво...
- мамка му
502
00:36:14,672 --> 00:36:16,632
Пералните в тази сграда
503
00:36:16,757 --> 00:36:19,051
- недей...
- Майната му.
504
00:36:20,845 --> 00:36:23,764
Той получава всичките си неща изчистени...
505
00:36:23,973 --> 00:36:26,517
Wrigley седи ли върху свършването ти?
506
00:36:26,684 --> 00:36:28,603
- да
- Наистина си гаден.
507
00:36:28,895 --> 00:36:31,397
Петна от свършване на Стивън
не ми пречат.
508
00:36:32,190 --> 00:36:33,107
Не е нормално.
509
00:36:37,945 --> 00:36:40,281
Оценявам го. Означава много.
510
00:36:41,282 --> 00:36:43,534
- Фантастично.
- По-добре е да тръгваме.
511
00:36:43,618 --> 00:36:44,744
казах ли нещо
512
00:36:44,744 --> 00:36:47,330
Много малко си пил, остани.
513
00:36:47,580 --> 00:36:48,664
Твърде много течности.
514
00:36:49,081 --> 00:36:50,333
Не е минал и час.
515
00:36:53,294 --> 00:36:56,547
Още си пия хубавата бира.
516
00:36:56,964 --> 00:36:59,133
- Ще се видим там.
- Забавление.
517
00:36:59,508 --> 00:37:02,053
Майната ви, неудачници!
518
00:37:15,191 --> 00:37:16,442
хей
519
00:37:18,277 --> 00:37:20,238
Не мислех, че ще успееш.
520
00:37:20,947 --> 00:37:24,200
Тя има аура на първа дама.
521
00:37:24,700 --> 00:37:28,079
- Блясък.
- Може би е кучка.
522
00:37:28,704 --> 00:37:32,333
Не, той е прав. Изглежда фантастично.
523
00:37:32,333 --> 00:37:33,834
Искаш ли да отидем да говорим с нея?
524
00:37:34,210 --> 00:37:35,294
Не, защо трябва?
525
00:37:36,420 --> 00:37:37,380
хей
526
00:37:38,130 --> 00:37:40,591
- Как върви?
- Благодаря, че дойдохте.
527
00:37:42,843 --> 00:37:44,720
Какво разбито лице.
528
00:37:45,179 --> 00:37:48,766
- Презаредихме се малко.
- Виждам го. Спряно.
529
00:37:49,225 --> 00:37:50,268
хей
530
00:37:52,311 --> 00:37:54,355
Циклоп, можеш ли да ми донесеш един?
531
00:37:55,064 --> 00:37:56,065
Защо "Циклоп"?
532
00:37:56,482 --> 00:37:57,858
Боже мой
533
00:37:58,234 --> 00:38:00,486
Като първокурсници
ходихме на хавайско парти
534
00:38:01,195 --> 00:38:03,447
и почти загуби окото си
за шишче.
535
00:38:03,531 --> 00:38:06,659
Той се озова в болница.
Оттогава го наричаме така.
536
00:38:06,659 --> 00:38:09,287
- Колко лошо.
- Не го притеснява.
537
00:38:10,955 --> 00:38:12,540
обичам го
538
00:38:21,674 --> 00:38:22,675
извинете ме
539
00:38:23,843 --> 00:38:25,136
Искате ли да направите дарение?
540
00:38:27,513 --> 00:38:28,723
да
541
00:38:31,100 --> 00:38:32,101
да
542
00:38:36,105 --> 00:38:39,942
- благодаря ви Искаш ли останалото?
- не
543
00:38:41,277 --> 00:38:43,529
Хей, приятелю от Ригли.
544
00:38:43,863 --> 00:38:44,947
ЗДРАВЕЙ!
545
00:38:45,156 --> 00:38:48,159
- Люси.
- Здрасти. Диана, нали?
546
00:38:48,367 --> 00:38:50,161
- да
- здравей
547
00:38:51,037 --> 00:38:53,622
Радвам се, че дойде.
548
00:38:53,789 --> 00:38:56,083
- Има много хора.
- да
549
00:38:56,917 --> 00:39:00,379
Срам ме е да питам, но...
За какво е всичко това?
550
00:39:00,504 --> 00:39:04,467
Нека създадем стипендия
за деца с родители в затвора.
551
00:39:05,885 --> 00:39:06,886
уау
552
00:39:07,011 --> 00:39:10,139
Наистина е страхотно.
553
00:39:10,264 --> 00:39:12,767
Малцина тук
те знаят защо събираме пари.
554
00:39:12,933 --> 00:39:14,435
Те просто искат да се напият.
555
00:39:14,643 --> 00:39:17,938
Но получавам сумата, която искам,
и помага на хората да учат
556
00:39:18,064 --> 00:39:20,483
момчета, така че не ми пука.
557
00:39:21,233 --> 00:39:22,234
Диана.
558
00:39:22,401 --> 00:39:25,279
Благодаря много, че дойдохте.
559
00:39:41,420 --> 00:39:43,214
- Къде отиваш?
- Как мина? като?
560
00:39:43,547 --> 00:39:45,091
Всичко, но не и кучка.
561
00:40:37,268 --> 00:40:40,938
Чакай. Обикновено не ми харесва.
562
00:40:42,690 --> 00:40:44,567
Мога ли да се опитам да променя мнението ви?
563
00:41:34,033 --> 00:41:34,992
Всичко наред ли е?
564
00:41:38,245 --> 00:41:39,747
да
565
00:41:41,415 --> 00:41:42,541
Продължи.
566
00:41:52,218 --> 00:41:53,385
Боже мой
567
00:41:53,969 --> 00:41:55,054
мамка му
568
00:41:55,763 --> 00:41:57,097
мамка му
569
00:42:29,004 --> 00:42:32,174
Никога не съм го харесвал.
570
00:42:37,888 --> 00:42:41,141
Никое момче не ме е карало да идвам.
571
00:43:31,108 --> 00:43:32,067
мамка му
572
00:44:08,479 --> 00:44:09,438
мамка му
573
00:44:45,432 --> 00:44:47,434
Субтитри: Валерия Абате